详细读声
呻吟里的"呻"读第1声───呻吟里的"吟"读第2声
词语解释
呻吟[ shēn yín ]⒈ 指因痛苦而发出的声音。
例无病呻吟。
英groan; moan;
⒉ 发出像叹气的声音。
例风在树梢中呻吟。
英sigh;
引证解释
⒈ 诵读;吟咏。
引《庄子·列御寇》:“郑 人 缓 也,呻吟 裘氏 之地,祇三年,而 缓 为儒。”郭象 注:“呻吟,吟咏之谓。”汉 王充 《论衡·案书》:“刘子政 玩弄《左氏》,童僕妻子,皆呻吟之。”唐 韩愈 《和侯协律咏笋》:“属和才将竭,呻吟至日暾。”清 孙枝蔚 《次韵酬李伯伟来诗》:“自有呻吟苦,全无唱和诗。”
⒉ 因忧劳苦痛而嗟叹。亦指嗟叹声。
引《吕氏春秋·大乐》:“君臣失位,父子失处,夫妇失宜,民人呻吟。”《三国志·魏志·华佗传》:“一人病咽塞,嗜食而不得下…… 佗 闻其呻吟,驻车往视。”《明史·王学曾传》:“北敌梟张,士卒固苦,呻吟嗟怨之状,陛下不闻。”田汉 《卢沟桥》第三幕:“病室内伤兵累累,呻吟满耳。”
国语辞典
呻吟[ shēn yín ]⒈ 吟咏。
引《庄子·列御寇》:「郑人缓也,呻吟裘氏之地。」南朝梁·钟嵘〈诗品序〉:「至于膏腴子弟,耻文不逮,终朝点缀,分夜呻吟。」
⒉ 因病痛或哀伤所发出的声音。
引《三国演义·第九八回》:「时郝昭病危。当夜正呻吟之间,忽报蜀军到城下了。」《红楼梦·第四七回》:「一齐来至马前,只听苇中有人呻吟。」
英语翻译
to moan, to groan
德语翻译
Gemecker (S), ächzen (V), räsonieren (V), stöhnen (V), wimmern (V)
法语翻译
gémir, plainte
近音词、同音词
shén yǐn神隐
shēn yǐn深隐
shěn yīn沈音
shěn yín沈吟
shěn yín沈淫
shěn yǐn沈饮
shěn yìn沈垽
shěn yīn审音
shèn yín渗淫
shēn yín身银
shěn yìn沈荫
shěn yīn沈阴
第1个字【呻】的组词
yín shēn吟呻
shēn yín呻吟
shēn hū呻呼
shēn huàn呻唤
shēn sī呻嘶
shēn pín呻嚬
shēn tōng呻恫
shēn chǔ呻楚
shēn bì呻毕
shēn míng呻鸣
yín shēn唫呻
pín shēn嚬呻
bēi shēn悲呻
wú gù shēn yín无故呻吟
wú bìng shēn yín无病呻吟
wú bìng shēn yīn無病呻吟
suān shēn酸呻
pín shēn频呻
pín shēn颦呻
第2个字【吟】的组词
yī yín yī yǒng一吟一咏
shàng dǔ yín上堵吟
dōng wǔ yín东武吟
dōng wǔ yín xíng东武吟行
fú yín伏吟
dī yín低吟
dī yín qiǎn chàng低吟浅唱
dī chàng wēi yín低唱微吟
ǒu yín偶吟
ào xuān yín gǎo傲轩吟稿
lěng yín冷吟
qī yín凄吟
fèng yín凤吟
fèng yín luán chuī凤吟鸾吹
fēn yín分吟
xiá lǐ lóng yín匣里龙吟
fǎn yín fú yín反吟伏吟
kǒu bù jué yín口不绝吟
kǒu yín shé yán口吟舌言
hào yín号吟
你可能还想了解
绅董
绅笏
绅衿
绅粮
绅冕
绅民
绅緌
绅商
诜桂
诜诲
诜诜
诜枝
籸盆
峷若
峷兀